Saturday, November 10, 2012

BSS Prātaḥ 15


जाग्रत्सु लोकनिचयेष्वथ वासरेति कर्तव्यभावनपरेष्वधिशयमेव ।
कृष्णेक्षण-क्षण-सतृष्णतया पुरन्ध्रीवृन्देषु नन्दगृह-सन्दित-मानसेषु ॥ १५ ॥

jāgratsu loka-nicayeṣv atha vāsareti kartavya-bhāvana-pareṣv adhiśayam eva |
kṛṣṇekṣaṇa-kṣaṇa-satṛṣṇatayā purandhrī-vṛndeṣu nanda-gṛha-sandita-mānaseṣu || 15 ||

     As all the Vrajavāsīs began to wake, they sat upon their beds and planned their day. Even the married women could think of nothing but going to Nanda Mahārāja’s house for a glimpse of Kṛṣṇa. (Kṛṣṇa-Bhāvanāmṛtam 3.12)

No comments: