अन्या व्यधत्त सुमनाः सुमनोभिरेव चित्रैः किरीट-कटकाङ्गद-हार-काञ्चीः ।
जाती-लवङ्ग-खदिरादिभि रज्यमानाः काचिद्बबन्ध सुरसाः फणिवल्ली-वीटीः ॥ १२ ॥
anyā vyadhatta sumanāḥ sumanobhir eva citraiḥ kirīṭa-kaṭakāṅgada-hāra-kāñcīḥ |
jātī-lavaṅga-khadirādibhi rajyamānāḥ kācid babandha surasāḥ phaṇivallī-vīṭīḥ || 12 ||
Another cheerful kiṅkarī fashioned a crown, bangles, necklaces and a sash out of fresh, multicolored flowers. Someone else lovingly prepared delicious tāmbūla (pāna) from nutmeg, cloves, catechu and other savory substances. (Kṛṣṇa-Bhāvanāmṛtam 3.9)
No comments:
Post a Comment