Tuesday, October 19, 2010

BSS Nisanta 10 Correction

nizAnta-sevocita-mAlya-vITikA-kRtyAtta-cittA atha kAcid Aha tAH |
anaGga-baddhAGga-yuva-dvayocchalat-saurabhya-saulabhyavatI rasoccalA || 10 ||

As the kinkaris absorbed themselves in seva appropriate for the end of night, such as stringing garlands and making tambula, one girl, having smelled the sweet fragrances of Radha-Krishna’s bodies, excitedly told the others, “Look! They’re still bound together by the god of love!” (KRSNa-BhAvanAmRtam 1.7) 

No comments: